HTML5 Canvas - How to draw rectangle over image in canvas