Prince Harry and his wife, Meghan, to “step back” from the ribbon-cutting, kindergarten-visiting and foreign-traveling duties