Feeling secure vs being secure

When talking security with individuals one often observes a distinction in language that completely changes the meaning of the topic: people talk about wanting to feel secure, which is a very different matter from actually being secure....